-مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم  عليه السّلام  ، ج‏.2.ص: 47 و الإقرار بما جآء به من عندك و التّسليم لأمرك - و [توفيق‏] اقرار به آنچه از سوى تو آمده و تسليم امر تو بودن

«سایت : پایگاه شخصی حسین صفرزاده -https://hosein128.ir/«                                                     

صفرزاده-  https://safarzade.blog.ir 

نهج البلاغه فرزاد -@nahjolbalaghehfarzad 

-«بِسْمِ‏ اللَّهِ‏ الرَّحْمنِ‏ الرَّحِيمِ‏» 

اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم

-مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم  عليه السّلام  ، ج‏.2.ص: 47

0. و الإقرار بما جآء به من عندك و التّسليم لأمرك - و [توفيق‏] اقرار به آنچه از سوى تو آمده و تسليم امر تو بودن
1. و المحافظة على ما أمرت به - و رعايت آنچه فرمان داده‏اى كه چيز ديگرى جاى آن نپذيرم و
2. لا أبتغي به بدلا و لا أشتري به ثمنا قليلا. آن را به قيمت اندك نگيرم به من عطا كنى.
3. اللّهمّ اهدني فيمن هديت وقني شرّ ما قضيت، خداوندا! مرا در ميان آن كس كه هدايت كرده‏اى هدايت فرماى و از شرّ آنچه آفريده‏اى مصون بدار،
4. إنّك تقضي و لا يقضى عليك - به درستى كه تو حتم مى‏كنى و بر تو حتم نمى‏شود
5. و لا يذلّ من واليت تباركت و تعاليت، و هر آن‏كه را سرپرستى كرده‏اى خوار نگردد،
6. سبحانك ربّ البيت تقبّل منّي دعآئي، تو بزرگوار و والا هستى، منزّهى اى پروردگار خانه [كعبه‏]! دعايم را از من بپذير
7. و ما تقرّبت به إليك من خير فضاعفه لي أضعافا كثيرة - و به هر خيرى كه به آن به سوى تو تقرّب جسته‏ام به چندين برابر بيفزاى
8. و آتنا من لدنك [رحمة و] أجرا عظيما، و از سوى خويش به ما رحمت و اجر عظيم عنايت فرماى.
9. ربّي ما أحسن ما ابتليتني و أعظم ما أعطيتني - اى پروردگار! چه نيكو مرا آزموده‏اى و چه بزرگ است آنچه به من عطا فرموده‏اى
10. و أطول ما عافيتني و أكثر ما سترت عليّ، و زمانى طولانى عافيتم داده‏اى و بسيار [خطاهايم‏] را بر من پوشانده‏اى،
11. فلك الحمد يا إلهي كثيرا طيّبا مباركا عليه - پس حمد تو را است اى خداى من! حمد بسيار پاكيزه با بركت [
12. مل‏ء السّموات و مل‏ء الأرض و مل‏ء ما يشآء ربّي - به مقدارى كه‏] آسمان‏ها را پر كند و زمين را فراگيرد و آنچه را كه پروردگارم بخواهد پر كند
13. كما يحبّ و يرضى و كما ينبغي لوجه ربّي ذي الجلال و الإكرام»- همچنان‏كه دوست مى‏دارد و مى‏پسندد و چنان‏كه شايسته پروردگار صاحب جلال و بزرگوارى من است.
14. مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم ( عليه السلام)، ج‏2، ص: 47
15. مى‏گويم: و نيز شاهد بر آنچه ياد كرديم دعاى عهد است كه در بخش هشتم اين كتاب ان شاء اللّه تعالى خواهد آمد، و نيز مؤيّد آن است آنچه در مورد دعا براى تعجيل فرج بعد از نماز صبح گذشت. (دقت كنيد) أقول: و يشهد لما ذكرنا أيضا دعاء العهد، الّذي يأتي إن شاء اللّه تعالى في الباب الثامن من هذا الكتاب، و يؤيّده أيضا ما مرّ من الدعاء للفرج بعد صلاة الصبح، فتدبّر،
16. هم‏چنين مؤيّد آن است آنچه درباره عرضه كردن اعمال در هر صبح و شام بر امامان عليهم السّلام و دعاى آنان در آن هنگام براى شيعيانشان وارد شده، بنابراين شايسته است كه مؤمن نيز به دعا كردن در حق امام عليه السلاماشتغال ورزد، روايت دراين‏باره بسيار است كه در كافى و بصائر و البرهان و كتاب‏هاى ديگر علماى بزرگوارمان آمده است. و يؤيّده أيضا ما ورد من عرض الأعمال كلّ صباح و مساء على الأئمّة   عليه السلام، و دعائهم لشيعتهم في هذا الحال، فينبغي للمؤمن أيضا الإشتغال بالدعاء في حقّ الإمام، و الروايات كثيرة، مذكورة في الكافي و البصائر و البرهان، و غيرها من كتب علمائنا الأعلام.
17. و نيز مؤيّد آن است آنچه در مورد تشويق بر ذكر و دعا هنگام صبح و شام وارد گرديده؛ زيرا كه اين دعا از بهترين انواع دعاها است، به جهت دلايلى كه در مطالب گذشته اين كتاب توجّه داده‏ايم و خداوند به راه راست و شيوه درست هدايت مى‏كند.و يؤيّده أيضا ما ورد من الحثّ على الذكر و الدعاء، عند الإصباح و الإمساء فإنّ ذلك الدعاء، من أفضل أصناف الدعاء، لما نبّهنا عليه فيما مضى من هذا الكتاب و اللّه الهادي إلى نهج الصواب.
18. 10- آخرين ساعت از هر روز
19. بايد توجّه داشت كه روز به دوازده قسمت تقسيم مى‏شود و هر قسمت را يك ساعت ناميده‏اند كه هر ساعت آن منسوب به يكى از امامان بر حق عليهم السّلام است، و به جهت توسّل و عرض حاجت به آن امامى كه ساعت منسوب به او است دعاى مخصوصى دارد، اين دعاها را علماى نيكوكار ما در كتاب‏هايى كه براى بيان اعمال شب و روز تأليف نموده‏اند آورده‏اند، و يادآور شده‏اند كه ساعت آخر به امام عصر و پيشواى غايب از نظر- عجل اللّه فرجه الشريف- اختصاص دارد مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم ( عليه السلام)، ج‏2، ص: 48 و منها: الساعة الأخيرة من كلّ يوم، فإنّ النهار ينقسم إلى إثنتي عشر قسمة، و كلّ قسمة تسمّى ساعة، و كلّ ساعة منها منسوب إلى واحد من الأئمّة عليهم السّلام‏ و فيه دعاء مختصّ بها، في التوسّل و الإستشفاع بالإمام الّذي تنسب تلك الساعة إليه، و قد ذكرها علماؤنا الأخيار في كتبهم الموضوعة لذكر أعمال الليل و النهار، و ذكروا أنّ الساعة الأخيرة مختصّة بالإمام الغائب عن الأبصار.
20. و اين دعا را براى آن ساعت ذكر كرده‏اند: 1073- و ذكروا لتلك الساعة هذا الدعاء:
21. «يا من توحّد بنفسه عن خلقه، اى آن‏كه به خود از خلقش يگانه است!
22. يا من غنى عن خلقه بصنعه، اى [خدايى‏] كه به صنع خويش از آفريدگانش بى‏نياز است!
23. يا من عرّف نفسه خلقه بلطفه، اى آن‏كه از روى لطف خود را به خلقش شناسانيد!
24. يا من سلك بأهل طاعته مرضاته، اى آن‏كه اهل طاعتش را به راهى كه رضاى او است برد!
25. يا من أعان أهل محبّته على شكره، اى آن‏كه اهل محبتش را بر شكرش يارى فرمود!
26. يا من منّ عليهم بدينه و لطف لهم بنآئله، اى كسى كه بر آن‏ها با فرستادن دينش منّت نهاد و با بخشندگى‏اش به آنان لطف كرد!
27. أسألك بحقّ وليّك الخلف الصّالح بقيّتك في أرضك المنتقم - از تو مى‏خواهم به حق ولىّ‏ات، خلف صالح بازمانده تو در زمينت و منتقم
28. لك من أعدآئك و أعدآء رسولك و بقيّة آبآئه الصّالحين - براى تو از دشمنانت و دشمنان فرستاده‏ات و ساير پدران صالحش،-
29. «محمّد بن الحسن» و أتضرّع إليك به محمد بن الحسن- و به سوى تو به او زارى مى‏نمايم
30. و أقدّمه بين يدي حوآئجي و رغبتي إليك و او را به پيشگاه تو براى درخواست حوايج و خواسته‏هايم پيش مى‏آورم
31. أن تصلّي على محمّد و آل محمّد، و أن تفعل بي كذا و كذا - اين‏كه بر محمد و آل محمد درود فرستى و با من چنين و چنان‏ نمايى
32. و أن تدركني و تنجيني ممّا أخاف و أحذر - و مرا دريابى و از آنچه مى‏ترسم و دورى مى‏جويم نجات دهى،
33. و ألبسني به عافيتك و عفوك في الدّنيا و الآخرة، به حقّ او جامه عافيت و گذشتت را در دنيا و آخرت بر من بپوشانى
34. و كن له وليّا و حافظا و ناصرا و قائدا و كالئا و ساترا - و او را ولىّ و نگهدار و يار و پيشوا و حمايت‏كننده و پوشاننده باش
35. حتّى تسكنه أرضك طوعا و تمتّعه فيها طويلا يا أرحم الرّاحمين، تا (وقتى‏كه) او را در زمينت با طوع و رغبت سكونت [و حكومت‏] دهى و مدّتى طولانى او را در زمين بهره‏مند سازى، اى مهربان‏ترين مهربانان!
36. و لا حول و لا قوّة إلّا باللّه العليّ العظيم، و هيچ جنبش و توانايى نيست مگر به خداى بزرگ با عظمت.
37. فسيكفيكهم اللّه و هو السّميع العليم. پس خداوند از [شرّ و اذيت‏] آن‏ها (دشمنان) شما را در امان مى‏دارد كه او شنواى دانا است،
38. اللّهمّ صلّ على محمّد و آل محمّد أولي الأمر الّذين أمرت بطاعتهم، خدايا درود فرست بر محمد و آل محمد، واليان امرت كه دستور داده‏اى اطاعت شوند
39. و أولي الأرحام الّذين أمرت بصلتهم، و اهل رحم (خويشاوندان نزديك) كه امر فرموده‏اى (مردم) پيوندشان را حفظ كنند

و ذوي القربى الّذين أمرت بمودّتهم، و ذوى القربى (- نزديكان و خاصّان پيغمبر) كه حكم كرده‏اى‏ به مودّتشان،

اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم