«سایت : پایگاه شخصی حسین صفرزاده -https://hosein128.ir/« 
صفرزاده- https://safarzade.blog.ir
نهج البلاغه فرزاد -@nahjolbalaghehfarzad
-«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ»
«اللهم صل على محمد! و آل محمد! وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ
مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم عليه السّلام، ج2، ص: 126
- اللّهمّ و لا تدع للجور دعامة إلّا قصمتها - خدايا! و براى ستم هيچ ستونى بر جاى مگذار، مگر اینكه آن را درهم بشكنى
- و لا جنّة إلّا هتكتها - و هيچ سپرى را، مگر اینكه از ميان بردارى .
- و لا كلمة مجتمعة إلّا فرّقتها - و هيچ مجمع باطلى را، مگر اینكه پراكندهسازى
- و لا سريّة ثقل إلّا خفّفتها - و هيچ دسته مسلّحى را، مگر اینكه خلع سلاح فرمايى
- و لا قآئمة علوّ إلّا حططتها - و هيچ پايه بلندى، مگر اینكه آن را فرو افكنى
- و لا رافعة علم إلّا نكّستها - و هيچ پرچم افراشتهاى را، مگر اینكه سرنگونش سازى
- و لا خضرآء إلّا أبرتها. - و هيچ سرسبزى را، مگر اینكه نابود گردانى.
- اللّهمّ فكوّر شمسه و حطّ نوره - خدايا! خورشيد ستم را تاريك و روشنىاش را زايل
- و أطمس ذكره و ارم بالحقّ رأسه - و يادش را محو گردان، و به وسيله حقّ، سر آن را جدا كن
- و فضّ جيوشه و أرعب قلوب أهل ه.- و لشكريانش را هل اك ساز و دلهاى اهل آن را ترسان فرماى.
- اللّهمّ و لا تدع منه بقيّة إلّا أفنيت - خدايا! و از براى آن باقيماندهاى مگذار، جز اینكه بر باد فنا دهى
- و لا بنية إلّا سوّيت - و هيچ بنيادى، مگر اینكه با خاك يكسان نمايى
- و لا حلقة إلّا قصمت [فصمت] - و هيچ رشتهاى را، مگر اینكه از هم بگسلى
- و لا سلاحا إلّا أكللت - و هيچ اسلحهاى، مگر اینكه آن را ضعيف سازى
- و لا حدّا إلّا فللت [أفللت] - و هيچ تيزى را، مگر اینكه كند نمايى
- و لا كراعا إلّا اجتحت - و هيچ زمين دوردستى را، مگر اینكه تحت نفوذ حق قرار دهى
- و لا حاملة علم إلّا نكّست. و هيچ بردارنده پرچمى، مگر اینكه سرنگون سازى.
- اللّهمّ و أرنا أنصاره عباديد بعد ألفة خدايا! و ياران باطل را پس از الفت به هم،
- و شتّى بعد اجتماع الكلمة -- درحالىكه دشمن يكديگر شده باشند، به ما بنمايان و بعد از آنكه با يكديگر متّحدند،
- و مقنعي الرّؤس بعد الظّهور على الأمّة پراكندهشان ساز و پس از آنكه بر امّت غالب گرديدهاند، سرافكنده گردان
- و أسفر لنا عن نهار العدل و أرناه سرمدا - - و روز عدل و داد را آشكار فرماى و آن را هميشگى قرار ده،
- لا ظلمة فيه و نورا لا شوب معه كه شبى در پى آن نيايد و نورى كه هيچ چيز ديگرى، بر آن نياميزد
- و أهطل علينا ناشئته و أنزل علينا بركته - و از نخستين ابر آن، ما را برخوردار ساز و بركتش را بر ما فرو ريز
- و أدل له ممّن ناواه و انصره على من عاداه. و آن را بر ستيزهجويان با وى غالب گردان و بر هركس كه با وى دشمن باشد، پيروزش بگردان.
- اللّهمّ و أظهر [به] الحقّ و أصبح به في غسق الظّلم و بهم الحيرة. - خدايا! و حق را به وى آشكار و صبح آن را در تاريكىهاى سخت و حيرتهاى دشوار تابناك فرماى. مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم(عليه السلام)، ج2، ص: 126
- اللّهمّ و أحي به القلوب الميّتة و اجمع به الأهواء المتفرّقة - خداوندا! و دلهاى مرده را به او زنده كن و هواهاى پراكنده
- و الآراء المختلفة و أقم به الحدود المعطّلة - و آراء مختلف را به او جمع و فراهم گردان و حدود تعطيل شده
- و الأحكام المهملة و أشبع به الخماص السّاغبة - و احكام متروك مانده را به او برپا ساز و شكمهاى گرسنه مستمند را به او سير گردان
- و أرح به الأبدان اللّاغبة المتعبة، - و بدنهاى خسته شده را به او راحت ببخشاى،
- كما ألهجتنا بذكره و أخطرت ببالنا دعآئك له - همچنانكه زبان ما را به ياد او گرداندى و دعا كردن براى او را در انديشههايمان نشاندى و دعوت كردن
- و وفّقتنا للدّعآء إليه و حياشة أهل الغفلة عنه - و جمع نمودن و سوق دادن غافلان را به سوى او،
- و أسكنت في قلوبنا محبّته به ما توفيق دادى و محبتش را در دلهاى ما افكندى
- و الطّمع فيه و حسن الظّنّ بك لإقامة مراسمه. و خواستن او و گمان نيك نسبت به تو براى برپا ساختن مراسمش را در وجود او قرار دادى.
- اللّهمّ فآت لنا منه على أحسن يقين يا محقّق الظّنون الحسنة - خدايا! پس براى ما وجود او را بر بهترين باورها پديد آور، اى تحقق دهنده گمانهاى نيك و اى راست آورنده اميدهاى پوشيده! خدايا! پس براى ما وجود او را بر بهترين باورها پديد آور، اى تحقق دهنده گمانهاى نيك
- و يا مصدّق الآمال المبطنة [المبطّئة]. و اى راست آورنده اميدهاى پوشيده!
- اللّهمّ و أكذب به المتألّين عليك فيه - خدايا! و بر كسانى كه درباره او نسبت به كار تو به ترديد افتادهاند، حقيقت امر را روشن ساز خدايا! و بر كسانى كه درباره او نسبت به كار تو به ترديد افتادهاند، حقيقت امر را روشن ساز
- و اخلف به ظنون القانطين من رحمتك و الآيسين منه، و گمانهاى نااميدان از رحمت تو و مأيوسان از او را برخلاف درآور. و گمانهاى نااميدان از رحمت تو و مأيوسان از او را برخلاف درآور.
- اللّهمّ اجعلنا سببا من أسبابه - خدايا! ما را وسيلهاى از وسايل او خدايا! ما را وسيلهاى از وسايل او
- و علما من أعلامه و معقلا من معاقله - و نشانهاى از نشانههاى او و پناهگاهى از پناهگاههاى او قرار ده، و نشانهاى از نشانههاى او و پناهگاهى از پناهگاههاى او قرار ده،
- اللهم صل على محمد! و آل محمد! وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ
