-مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم  عليه السّلام  ، ج‏.2.ص:41 و جعلت النّار عليه بردا و سلاما - و آتش را برايش سرد و سلامت گردانيدى،

«سایت : پایگاه شخصی حسین صفرزاده -https://hosein128.ir/«                                                     

صفرزاده-  https://safarzade.blog.ir 

نهج البلاغه فرزاد -@nahjolbalaghehfarzad 

-«بِسْمِ‏ اللَّهِ‏ الرَّحْمنِ‏ الرَّحِيمِ‏» 

اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم

-مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم  عليه السّلام  ، ج‏.2.ص:41

0. و جعلت النّار عليه بردا و سلاما - و آتش را برايش سرد و سلامت گردانيدى،
1. و أدعوك بما دعاك به موسى كليمك حين ناداك -و تو را مى‏خوانم با همان دعايى كه موسى- هم‏سخنت- هنگامى كه تو را ندا داد،
2. ففلقت له البحر فأنجيته و بني اسرائيل و أغرقت فرعون و قومه في اليمّ با آن دعا تو را خواند، پس دريا را برايش شكافتى و او را با بنى اسرائيل نجات دادى، و فرعون و سپاهش را در آب غرق فرمودى.
3. و أدعوك بما دعاك به عيسى حين ناداك فنجيّته من أعدائه، و تو را مى‏خوانم با دعايى كه عيسى- روح تو- هنگامى كه تو را ندا داد، با آن دعا تو را خواند، و در نتيجه او را از دست دشمنانش نجات دادى،
4. و إليك رفعته و أدعوك بما دعاك به حبيبك و صفيّك و نبيّك محمّد صلّى اللّه عليه و آله و به سوى خودت بالا بردى؛ و تو را مى‏خوانم با همان دعايى كه حضرت محمّد همان دوست، برگزيده و پيامبرت- كه درود خدا بر او و آل او باد- با آن دعا تو را خواند، پس به او پاسخ مثبت دادى، و از گروه‏هاى متشكّل نجاتش بخشيدى،
5. فاستجبت له، و من الأحزاب نجّيته و على أعدآئك نصرته - و بر دشمنانت يارى‏اش نمودى؛
6. و أسألك باسمك الّذي إذا دعيت به أجبت، و از تو مى‏خواهم با آن نامت كه هرگاه با آن خوانده شوى به‏طور حتم پاسخ مى‏دهى.
7. يا من له الخلق و الأمر، يا من أحاط بكلّ شي‏ء علما - اى كسى كه آفرينش و دستور و حكم فرمايى، از آن اوست؛ اى كسى كه دانشش همه چيز را فراگرفته است؛
8. و أحصى كلّ شي‏ء عددا، يا من لا تغيّره الأيّام و اللّيالي - اى كسى كه تعداد همه چيز را مى‏داند؛ اى كسى كه روزها و شب‏ها در او دگرگونى ايجاد نمى‏كند؛
9. و لا تتشابه عليه الأصوات و لا تخفى عليه اللّغات و صداهاى مختلف او را به اشتباه نمى‏اندازد؛ و لغت‏ها بر او پنهان نيست؛
10. و لا يبرمه إلحاح الملحّين، أسألك أن تصلّي على جميع النّبيّين اصرار و پافشارى اصراركنندگان او را به ستوه نمى‏آورد؛ از تو درخواست مى‏كنم بر حضرت محمّد و آل محمّد كه برگزيدگان از آفريدگانت هستند درود بفرستى.
11. و المرسلين الّذين بلّغوا عنك الهدى پس بر آنان به برترين درودهايت، درود بفرست.
12. و أعقدوا لك المواثيق بالطّاعة، و صلّ على عبادك الصّالحين، و بر تمام پيامبران و فرستادگان خود كه راهنمايى‏هاى تو را به درستى و به‏طور كامل به بندگانت رسانده و پيمان‏هاى محكم براى فرمان‏بردارى با تو، بستند؛ درود بفرست، و بر تمام بندگان شايسته و نيكوكارت درود فرست،
13. يا من لا يخلف الميعاد أنجز لي ما - اى كسى كه خلاف وعده‏اش رفتار نمى‏كند؛ وعده‏اى را كه به من دادى، وفا كن؛
14. وعدتني و اجمع لي أصحابي و صبّرهم و تمام يارانم را برايم گرد آور، و به ايشان صبر و استقامت عطا كن،
15. و انصرني على أعدآئك و أعدآء رسولك، و مرا بر دشمنان خودت و دشمنان پيامبرت- حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و اله و سلّم- پيروز فرما؛
16. و لا تخيّب دعوتي فإنّي عبدك ابن عبدك ابن أمتك أسير بين يديك، و دعايم را بى‏بهره مگردان؛ كه من بنده تو و فرزند بنده تو، و فرزند كنيز تو هستم، در پيشگاه تو اسيرم.
17. سيّدي أنت الّذي مننت عليّ بهذا المقام سرور و آقاى من؛ تويى كه چنين مقام و منزلتى را بر من منّت نهاده‏اى
18. و تفضّلت به عليّ دون كثير من خلقك، و مرا به وسيله آن از بسيارى از آفريدگانت برترى داده‏اى،
19. أسألك أن تصلّي على محمّد و آل محمّد از تو درخواست مى‏كنم كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى
20. و أن تنجز لى ما وعدتني إنّك أنت الصّادق لا تخلف الميعاد و به وعده‏اى كه به من دادى وفا كنى، كه به راستى‏
21. و أنت على كلّ شي‏ء قدير» تو راست‏گو هستى، و خلاف وعده‏ات رفتار نمى‏كنى؛ و تو بر هر چيزى توانايى دارى‏ مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم ( عليه السلام)، ج‏2، ص: 39
22. نه: مؤلّف كتاب «مستدرك» به نقل از كتاب «الذكرى» اثر شيخ شهيد نقل كرده و گفته است: 1063- التاسع: ما نقله صاحب المستدرك من كتاب الذكرى للشيخ الشهيد، قال:
23. ابن ابي عقيل برگزيده دعايى را كه از امير المؤمنين عليه السلامدر قنوت روايت شده كه آن حضرت چنين دعا مى‏كرد: و اختار ابن أبي عقيل الدعاء بما روي عن أمير المؤمنين عليه السلام في القنوت:
24. «اللّهمّ إليك شخصت الأبصار و نقلت الأقدام و رفعت الأيدي و مدّت الأعناق خدايا! ديده‏ها به سوى تو (به منظور عفو و رحمت) بازمانده و گام‏ها به جانب تو برداشته شده و دست‏ها بلند گرديده و گردن‏ها كشيده شده
25. و أنت دعيت بالألسن و إليك سرّهم و نجويهم في الأعمال، و تو به زبان‏ها خوانده شدى و سرّ و پنهانى بندگان نزد تو (آشكار است) كه چه مى‏كنند
26. ربّنا افتح بيننا و بين قومنا بالحقّ و أنت خير الفاتحين، ، پروردگارا! بين ما و قوممان به حق حكم فرماى كه تو بهترين حكم كنندگانى،
27. اللّهمّ إنّا نشكوا إليك فقد نبيّنا و غيبة إمامنا و قلّة عددنا و كثرة أعدآئنا و تظاهر الأعدآء علينا - بار خدايا! راستى كه ما به‏ تو شكايت مى‏كنيم فقدان پيامبرمان و غايب بودن اماممان و كمى افرادمان و بسيارى دشمنانمان و دست به هم دادنشان را بر ما و افتادن فتنه‏ها در ميان‏مان را؛
28. و وقوع الفتن بنا، ففرّج ذلك اللّهمّ بعدل تظهره و إمام حقّ نعرفه إله الحقّ آمين ربّ العالمين» پس اى پروردگار! گشايش اين‏ها را با عدالتى كه آشكارسازى و امام بر حقّى كه مى‏شناسيم فراهم گردان، اى خداى حق اجابت فرما. مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم ( عليه السلام)، ج‏2، ص: 41
29. وى گفته: و به من رسيده كه امام صادق عليه السلامشيعيانش را امر مى‏كرد اين دعا را در قنوت نماز بعد از كلمات فرج «- لا إله إلّا اللّه الحليم الكريم ...» بخوانند. قال: و بلغني أنّ الصادق عليه السلامكان يأمر شيعته أن يقنتوا بهذا بعد كلمات الفرج.
30. ده: در همان كتاب به نقل از «مصباح» شيخ طوسى آورده: و مستحب است كه در نماز صبح بعد از قرائت و پيش از ركوع، قنوت به جاى آورد و بگويد: 1064- العاشر: ما نقل في الكتاب المذكور، عن الشيخ الطوسي (ره) في المصباح، قال: و يستحبّ أن يقنت في الفجر بعد القراءة و قبل الركوع، فيقول:
31. «لا إله إلّا اللّه الحليم الكريم لا إله إلّا اللّه العليّ العظيم، سبحان اللّه ربّ السّموات السّبع و ربّ الأرضين السّبع –
32.  هيچ خدايى نيست جز خداى حليم كريم، هيچ معبود ى نيست جز خداى والاى بزرگ، منزّه است خداوند، پروردگار آسمان‏هاى هفتگانه
33. و ما فيهنّ و ما بينهنّ و ربّ العرش العظيم، و الحمد للّه ربّ العالمين.
34. و پروردگار زمين‏هاى هفتگانه و آنچه داخل آن‏ها و آنچه مابين آن‏ها است و پروردگار عرش با عظمت، و حمد مخصوص خداوند پروردگار عالميان است،
35. يا اللّه الّذي ليس كمثله شي‏ء و هو السّميع العليم، أسألك أن تصلّي على محمّد و آل محمّد و أن تعجّل فرجهم. - اى خدايى كه هيچ چيز مثل او نيست و او است شنواى دانا! از تو سؤال مى‏كنم كه بر محمد و آل محمد عليهم السّلام درود فرستى و اين‏كه گشايش كار و فرج آن‏ها را زودتر برسانى.
36. اللّهمّ من كان أصبح و ثقته و رجآؤه غيرك فأنت ثقتي و رجآئي في الأمور كلّها، بار الها! هركس صبح كند درحالى‏كه اميد و پشتيبان ديگرى جز تو گرفته باشد، تو در همه امور پشت و اميد منى،
37. يا أجود من سئل و يا أرحم من استرحم، ارحم ضعفي و قلّة حيلتي، اى بخشنده‏ترين سؤال‏شوندگان و اى رحم‏كننده‏ترين كسى كه از او رحم خواسته شده، به ناتوانى و كمى چاره‏ام رحم كن
38. و امنن عليّ بالجنّة طولا منك، و فكّ رقبتي من النّار، و عافني في نفسي - و به فضل خويش به بهشت بر من منّت گذار و گردنم را از [يوغ‏] آتش بگشاى و مرا در نفس و وجود خودم
39. و في جميع أموري كلّها، برحمتك يا أرحم الرّاحمين» و همه امورم نگهدارى كن به رحمت خود، اى مهربان‏ترين مهربانان.
40. يازده: شيخ صدوق در «من لا يحضره الفقيه» براى قنوت وتر و جمعه آورده است، وى گفته: 1065- الحادي عشر: ما ذكره الصدوق في الفقيه: قال أبو جعفر   عليه السلام:اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم